X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Biotechnology and Biological Sciences Research Council - How honeyguide birds talk to people

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

By following honeyguides, a species of bird, people in Africa are able to locate bees’ nests to harvest honey. Research now reveals that humans use special calls to solicit the help of honeyguides and that honeyguides actively recruit appropriate human partners. This relationship is a rare example of cooperation between humans and free-living animals.

Evolution - Sea Creatures - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

We learn about the thousands of kilometers that humpback whales travel from their summer habitat in the polar regions to the tropical or subtropical waters where they spend the winter. Their multi-versed songs and the markings on their flukes are also discussed.

Smarter Every Day - The Backwards Brain Bicycle - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália, Canadá, EUA

While it took Destin eight months to learn how to ride a backwards bike, his young son learned how in two weeks. The son's reward was a trip to Australia, where he got to meet Canadian astronaut Chris Hadfield.

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Canadá

Lara Boyd concludes her fascinating talk on the brain, explaining how personalized medicine and biomarkers can apply, not just to recovery from stroke and cancer treatment, but to teaching and learning in everyday life.

ABC Science Online - An interview with Douglas Adams

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Douglas Adams was a writer and author best known for The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy. Sadly, he died of a massive heart attack in 2001 at the young age of 49. Each year, fans of his work celebrate the 25th of May (or “Towel Day”) as a tribute to the author.

Gamification - Can Gaming Cure Cancer?

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

On stage at Cannes Lions, game designer and author Jane McGonigal showcased research demonstrating the power that gaming can have in the real world.

SciShow Kids - 2015's Solar Eclipse

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

In this episode of SciShow Kids, Jessi talks about how solar eclipses occur, and why they can only be seen from certain locations.

National Geographic - New Human Ancestor Discovered

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Within a deep and narrow cave in South Africa, paleoanthropologist Lee Berger and his team found fossil remains belonging to the newest member of our human family. The Homo naledi discovery adds another exciting chapter to the human evolution story by introducing an ancestor that was primitive, but shared physical characteristics with modern humans.

Nature & Wildlife - Search for the Ghost Bear - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Young black bears need to be careful when encountering the North American porcupine. Enjoy more footage from Alaska and Princess Royal Island in British Columbia, where young raccoons are also out and about.

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Neck Pain

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

From the owners of the Egoscue Clinic in Austin, Texas, here are three exercises you can use if you are suffering from neck pain. Try them out and then give us feedback, we'd love to hear from you at [email protected]!

Captions

Do You Know? - How do escalators work?

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Todo mundo já subiu ou desceu uma escada rolante. Hoje vamos descobrir como funciona sua engrenagem!
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: Escalators can go in two directions.
Caption 12 [pt]: Escadas rolantes podem ir em duas direções.

60-Second Adventures in Thought - The Grandfather Paradox

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: So there would be nobody to go back in time and kill the grandfather in the first place,
Caption 13 [pt]:

NASA - Amazing Experiments with Water in Zero Gravity

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Experimentando com a física da água no ambiente sem peso, a bordo da International Space Station [Estação Espacial Intenacional]. Para saber mais sobre esses experimentos, visite Physics Central [Central de Física] .
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: OK, I'm gonna [going to] put a puff of air in from this side. Here we go.
Caption 6 [pt]: OK, vou inserir um sopro de ar por esse lado. Aqui vamos nós.

Numberphile - Winning at Rock Paper Scissors

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália, Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: Three hundred rounds in every game,
Caption 18 [pt]:

Smarter Every Day - The Backwards Brain Bicycle - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA Do sul

Destin Sandlin, engenheiro do Alabama e estrela do YouTube, mostra como é super difícil aprender a andar de bicicleta invertida. Você acha que seria facinho, facinho, né? Mas não é.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: So, the faster I go, the better.
Caption 26 [pt]: Então, quanto mais rápido eu for, melhor.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.